隔籬老友記
迎雁軒一角,該中心屬澳門明愛、專為外籍僱員提供協助服務。
一場別開生面的交通安全講會 迎雁軒助外籍僱員知法 儘快適應本地生活 2024年11月25日|文:論盡媒體|https://aamacau.com/?p=115821

這場有數十人參與的講座,多國語言穿插,有聽眾的母語是越南語,但用廣東話或普通話交流;亦有來自菲律賓或印尼的聽眾,以英文或廣東話溝通。講座以普通話和英文為主,短短一小時的交通法規講座,充分展現了本⋯

兩人去登記的路上。照片由受訪者提供
情留澳門 共結連理? 2024年10月29日|文:妖怪|https://aamacau.com/?p=115177

有關家傭的研究可見,世界各地的各種僱主共同關注的一個點是,害怕自己的家傭在休息的時候出門,會認識什麽人,會交什麽男朋友,會跟別人學壞、會懷孕,會影響工作。在澳門工作的尼泊爾朋友San告訴我,「你⋯

印尼便利店飯盒。
一起吃飯吧!在澳穆斯林的用餐日常 2024年09月27日|文:妖怪|https://aamacau.com/?p=114081

澳門東南亞食物似乎是一種符號,常被用以代表這座城市在全球化蔓延下日常生活中的「多元文化」。這些充滿異國風情的味道與本地食材及烹飪技巧相碰撞,彼此間相互融合,吸納的過程夾雜著本土化的過程,使「異國⋯

於Rhod而言,人生其中一憾事便是無法盡一個父親的責任。
懷緬過去 我的快樂時代 2024年08月19日|文:陳老二|https://aamacau.com/?p=112937

Rhod是少有來澳打工逾二十年,如今仍在服務的菲律賓外僱。期間,他見證回歸後的澳門在賭權開放前後的種種變遷。同樣地,他自己的人生故事、二十四年在澳的日子亦歷經幾許風雨。 好工不如友善的工作環境⋯

Aswelda 相信在澳買「永不枯萎」的仿真花,能讓自己保存在澳的記憶。相片由受訪者提供
澳門有多少種生活?──印尼姐姐Aswelda 購物記 2024年07月27日|文:妖怪|https://aamacau.com/?p=112310

澳門有多少種生活?在紙醉金迷的賭場中奢侈的狂歡?在紅塵滾滾中街頭本地人平實可愛的日常?還是在異國他鄉工作的人們夾縫中自我構建出來的小小世界? 大目標與小目標 認識來自印尼的Aswelda時,她年⋯

一次意外令阿萱負債纍纍,欲哭無淚。
阿萱回家了,帶著十三口鋼釘和一身債 2024年05月26日|文:藍南|https://aamacau.com/?p=110996

5月12日,母親節,下午一場滂沱大雨令天空變了色,晝夜難分,澳門氣象局在下午4點22分發出紅色暴雨警告。大雨打在柏油路、車頂和簷篷上發出巨響,行人衣衫盡濕,手執康乃馨的人們只能瑟縮街角躲避,等雨⋯

Ningsih與朋友合照。
一個印尼母親自強奮進的故事 2024年04月28日|文:陳老二|https://aamacau.com/?p=110344

來到星期日的渡船街塘巷,特別是黃昏時份,一班印尼傭工會帶著大大小小自製的飯菜和小食,集結窄巷中席地而坐,彼此閒聊、分享美食或分擔彼此工作上的點滴辛酸,有時候又一起唱歌跳舞,或以視像電話跟遠方的親⋯

雪巴族信奉藏傳佛教,活動現場設有佛壇。
沒有一個節日不重要!居澳尼泊爾社群的奇幻新年派對 2024年03月30日|文:藍南|https://aamacau.com/?p=109604

想了解一個國家最快的方式,可以是味道、訂閱旅遊達人的Vlog、到當地結識新朋友,但在澳門同時也有更便捷的方法,連機票也不用買,就是參加本地移工社群的節慶活動。 推開「旋轉門」,來到酒店宴會廳,第⋯

迎雁軒致力營造放鬆空間。
義工培訓加入自殺防治技巧 迎雁軒冀更多「生命守門員」關注外籍僱員精神健康 2024年03月1日|文:論盡媒體|https://aamacau.com/?p=108850

疫後首年,衛生局公佈去(二〇二三)年全年本澳自殺個案數字錄得88宗,按年上升一成(80宗),對比二〇二一年數字為60宗,上升逾三分之一。去年自殺個案中有16宗死者為非本澳居民,而今(二〇二四)年⋯

台灣國際勞工協會一直倡導政府應承接移工的居留權利,進一步廢除移工私人中介制度。相片由台灣國際勞工協會提供
私人中介制度騙案 台灣失聯移工跌入「黑暗深淵」 2024年01月30日|文:娉婷|https://aamacau.com/?p=108162

東南亞移工漂洋過海、人生路不熟,依賴人力中介、同鄉鋪橋搭路是常態,惟不少異鄉男女把自己的未來命脈放在陌生人手上,被捲入巨額詐騙案件,更直接影響居留身分,陷入被遣返原居地,或淪為無證人口的危機之中⋯

IMWU在疫情期間為受影響外僱籌集物資。相片由受訪者提供
爭取勞權、提供援助 外籍僱員團體致力改善在澳工作條件 2024年01月5日|文:論盡媒體|https://aamacau.com/?p=107616

隨著經濟發展,本澳近幾年已成為外籍僱員熱門求職地,而本澳外籍僱員主要來自東南亞國家。不少外籍僱員年輕時已來澳打工,漸漸形成團體或組織工會,爭取勞權、致力改善澳工作條件、扶持初來乍到的同鄉適應新環⋯

Imwu 的普通話課堂。相片由Yosa提供
外僱在澳語言不通 常碰壁 (下) 多年生活掌握廣東話 做義工、助翻譯 2023年12月2日|文:論盡媒體|https://aamacau.com/?p=106919

對於非中文使用者而言,學廣東話並非一、兩年間的事。在澳門,有一群自發擔任翻譯義工的外僱朋友,除平日工作外也積極學習本地語言廣東話、英文、普通話等,待他╱她們用多年時間熟悉語言,繼而擔任義工翻譯⋯

若外僱遇問題會到勞工局求助。資料圖片
外僱在澳語言不通 常碰壁(上) 「靠自己」克服溝通藩籬 官方支援少 2023年10月28日|文:論盡媒體|https://aamacau.com/?p=105914

問起別人「廣東話難唔難學?」多數都會回答,「真係好難。」與普通話四聲發音不同,廣東話有「九聲」,更有多種俚語。非中文使用者要學習簡易對話,至少也要一、兩年;若希望在澳順利生活、工作、與僱主溝通⋯

菲律賓姐姐的排球賽規模儼如小職業聯賽。
球場上的愛與誠──放下家務她們就變身排球女將 2023年08月31日|文:藍南|https://aamacau.com/?p=104213

第一次遇見Gorre是在黑沙環公園的排球場,行過路過馬上被場內的熱烈氣氛吸引,當時她正在場邊默默計分。八八卦卦上前傾幾句,才知這天比賽是為了一位重病移工籌款。 「她以前在澳門工作,也是打排球的⋯