【來論】在瘟疫蔓延時的「世界社工日2020」

來論

文:梁啟賢|澳門理工學院社會工作學課程講師

網址:https://aamacau.com/?p=59898

時間:2020年03月17日 10:10

2007年3月27日,國際社會工作者聯合會(International Federation of Social Workers-IFSW)在慶祝成立50周年時,時任會長David N Jones倡議設立「世界社工日」(World Social Work Day),以促進世界各地人民認識社工的工作及貢獻。第一屆「世界社工日」的主題是「社會工作為世界帶來改變」(Social work: Make a world of difference)。國際社會工作者聯合會在2008年8月全體會議決定,把「世界社工日」定為每年三月份的第三個星期二。

從2007年至今已經歷了十四屆「世界社工日」,今年的主題是:「促進人關係的重要性」(Promoting the Importance of Human Relationships),當去年首次以此為主題時,有部分華語地區人士把Human Relationships翻譯為「人際關係」,其實把Human Relationships理解為人際關係實在有點不妥,今年國際社會工作者聯合會特別在其中文網頁說明主題是重視「人關係」而不是「人際關係」;到底什麼是「人關係」?IFSW在網頁中說明2020年世界社工日的主題是:為了打造國際專注於人們的相互依存,需要在政策變化和提供社會服務。(IFSW網頁)

IFSW的秘書長Rory Truell 進一步解釋有關主題,其指出:“全球議程的綜合主題給予的聲音和行動為可持續發展的世界。的世界支撐平等,人人有技能,促進他們的環境為所有的利益和地球。這一主題突出,人們,社區,國家之間的合作確定關係是在解決社會,經濟和生態的挑戰是必不可少的。借鑒將人們聚集在一起,以平衡需求慶祝多樣性的核心技能,社會工作有著顯著和重要貢獻的每一個社會做出。當時我們的任務和使命是在我們的社區推動這一消息,在我們的工作場所,並與我們的政府和塑造可持續發展的未來。”(IFSW網頁)

秘書長解釋,今年世界社工日的主題,是希望社會工作者應積極推動社會各界加強接觸,促進不同界別人士的合作。

作為一名社會工作教育者,我會教導學生如何與服務對象建立工作關係,如何介入他們的生活、如何運用專業知識回應他們的需要等等,但以上一切是否代表社會工作者可以「完美地」實踐他們的工作?作為一名社會工作者,與服務使用者建立關係,不僅是工作技巧,更是社會工作者應有的價值觀。過去十年,由於社會工作技巧的不斷發展,形形色色的治療法相繼湧現,社會工作者忙於研習不同的技巧,但他們可能會忘記社會工作者的初心,應該是關懷服務使用者的困境,及如何與服務使用者同行。「人關係」應該是指我們時刻要關懷有服務需要的民眾,這種關懷是從心出發的關懷,而不只是工作技巧。

今年的世界社工日,恰逢新型冠狀病毒在全球蔓延,令包括澳門在內的大部分國家與地區的世界社工日活動被迫叫停,但在這個瘟疫蔓延的時刻,更凸顯我們正處於一個愈來愈脆弱(vulnerable)的世界中。我們置身在一個風險的世代,社會工作者的責任應是如何聯繫不同的群體,強化我們的聯繫,共同面對風險的挑戰。最好的社會工作者,並不是技巧高超的人,而是時刻「以人為本」的社工。在2020年的世界社工日,我們因應疫情而沒有舉辦大型慶祝活動,但我們應該在這個病毒蔓延的世代,運用各種可行的方法(例如:網絡),去展示社會工作者對人的關懷。

IFSW網頁:

https://www.ifsw.org/social-work-action/world-social-work-day/world-social-work-day-2020/ 瀏覽日期:13/03/2020

(來稿照登,僅代表來稿人立場)

廣告:支持獨立報道