以“Site-specific” （在地創作）方式進行的作品，場地選擇往往就是主要內容，作品在場地的特質上有機地構建起來，自然融入環境特質和地方感情，成為很“入肉”的獨特呈現，這就是“在地”的吸引吧，然而這類作品往往很難在別處重現，就算可以，也只能調教成另一表達，和原來意義不再一樣；當然也有一些作品以內容先行，場地只是作為表達和強化的手法，空間選擇雖然也重要，但意義却是若即若離，即使換了個場地，作品仍可照樣進行。
《Off︱Site在場》由數位創作人的個人作品組合而成，這當中，也混雜了各人對“在地”的不同態度。當選擇要以一個生活氣息如此濃厚的街區來做演出現場時，其實很難忽略在地內容，而觀眾的期待，也自然循着這個方向，嘗試把作品與社區連結起來，而無法產生連結經驗的，便真的會有“off－site” 的非在地感。
《Off︱Site在場》的選址和整個安排都非常用心，投入不少人力物力，在製作上與之前看足跡《南灣唱情》和《身寫自然》，那舉重若輕的微型製作方式驟然不同，但也有相似的地方。足跡在作品中儘量把非自然元素去除（呼應今年演書節主題），花心思在低限中完成，作為一種創作上的實驗，而《Off︱Site》的三位策劃人也有因應所選環境是如此貼近生活的場域，而努力減低技術元素的嘗試，使作品不成為突兀於生活場景以外的東西，而就在街頭巷尾自然發生，這是創作人對環境的敏銳。
筆者觀看的是夜場，兩個小時要看6個作品，行程相當緊密，由於每位作者背景不同，自由的表達與社區的老舊氛圍交雜碰撞，形成一些有趣的畫面。如范世康在永福圍的一段樓梯中用瓦煲煮粥，分與觀眾吃，這暖暖的街坊行為像召回往昔時光的祭典，這位創作人從前便喜歡用炭爐煮咖啡，應該是用多了，對這老式煮食工具最重要的火喉掌握，便有心得，他以撥動力度產生不斷的媒炭火沫，一點點的火星沫在炭爐上閃爍又熄滅，這種隨機的躍動，既吸引又抓不住，放在這老去的社區之中，像每個脆弱的存在。
張佳霖和林智商的RAP歌滔記士多，新舊交融以外，創意也很強，成功捉住了這條街的生活氣息，生動歌詞寫的都是街坊們的點滴往事，這是一首遲來的主題曲，不止是給已經結業的滔記，還有在消失時光中仍守住記憶的街坊。希望這首歌可以繼續唱下去。
無論是蠔里休憩區內獨自跌撞的雨衣男子，還是徘徊在永福圍那有如時光隧道內的西洋乞丐，都似不屬現世的外來物，以很個人的方式封存在某種情感狀態中。近年在街上好像已少見到這種傳統造型的乞丐出現，或許現今衣冠楚楚的失心瘋不少，無需借用乞丐造型，他們少徘徊老區，而多見於燈火通明之處。在街頭巷尾常見的，是執紙皮的婆婆，還有這條街最多的收賣舊物檔主，他們的檔口或貨倉應該很壯觀，以別人丟棄的東西賴以維生，他們都不是乞丐，而是在瘋狂中努力正常生存的人。
最後我們進入了工匠街一幢大廈的住宅天台，由街上的公共空間進入私人空間（創作人郭瑞萍家中天台），所呈現的內容也是最私密和個人的，然而演出並不只侷限於自身，而是擴展到對整個地區的觀察和記憶當中。或許多段演出中，就只有這一段是直接從創作者自己的街區生活經驗出發（還有導遊的故事也是），因此這段也最能感受到創作人真實而深刻的情感。創作人邊說邊舞，把童年看見的風景、每朝聽到的鳥叫、上學會走的路、曾經在這裡看到的流星雨和放學回家遙望母親等零碎日常，舞者俐落的動作擦過每位觀眾身邊，小小的天台使大家變得親密，緊挨着分享了舞者的兒時記憶，既甜也澀的滋味，也是大多數人對兒時澳門的共有味道，與這個社區還殘留的水果垃圾地盤沙石鹹香花生煙味人味等，混和在天台的夜空中徐徐不散。
早上演出有所不同，郭瑞萍的作品在另一個天台上進行。（攝影：朱卓文）
把各自成章、有點像到此一遊的零散演出，歸結在最後的個人記憶中，回歸到社區與人連結的生命觸動， “天台”本身就是一個既有點抽離於街區，但又離不開街區，可以較全面地觀看整個環境的空間，從地理位置和心理位置，都比較獨立而個人，這是“天台”的特殊性，以這個空間來展示個人與身處環境的關係，是一個非常好的選擇，天台上往往留下各種生活痕跡，是活的歴史。每個澳門人，都有自己的街區小故事，令人與城市連結起來的，就是這些故事。
《Off︱Site在場》由去年獲文化中心選為前往丹麥交流取經的３位舞者郭瑞萍、林詠欣、張楚誠合作策劃，這個作品比起去年在文化中心為該交流計劃而進行的《當下。此刻》要豐富很多，老社區的質感與文化中心周邊大相逕庭，內涵豐厚的街區使創作人對環境更加敏感，演出設計更加周全和細膩，人和環境有更多有趣的搭配。然而可能也因為內容太豐富，作品聚焦過於集中在“演出”身上，真實街區有時反而像過場。當觀眾全程緊跟導遊，由一個演出點趕往另一個的途中，往往無法停下腳步細看路邊風景，中庭的大樹、打麻雀的街坊、堆滿雜物的檔口等，種種生活形態十分吸引，觀眾如能多看兩眼就好了。“演出只是其次”這件事，也許是每位創作人早就明瞭但總會忘記的事，如果看演出的觀眾，其實並不是為了看演出才跑來一個如此有特色的街區，又或者在看演出途中，觀眾發現自己其實不是在看演出……這樣也不錯。
創作真是一件有趣的事。嗯。
演出的時候，別忘了月亮。
