終審法院院長岑浩輝新司法年度開幕式上致辭時指出，三級法院在過去一年受理案件共22,199宗，同比增加13.64%，為歷年之最，持續2年保持雙位數升幅。去年博彩周邊犯罪以及工業意外案件明顯增多。
刑事起訴法庭接收有關不法賭博與禁錮的案件有148宗，同比增加33宗，增幅為28.7%；有關非法借貸的案件500宗，較前年增加220宗，增幅高達78.57%。初級法院勞動法庭接收意外案件543宗，較上一個司法年度多188宗，增幅高達53%，工業生產安全問題值得社會多加關注。
檢察長葉迅生致辭時亦指出，近3年每年平均立案13,677宗，上一年度有 15,416宗，5,500多人被控。多發性案件仍然集中在財產犯罪、涉及非法移民以及傷害案的範圍。
盜竊、搶劫、毀損財產…………4,848宗；
各類詐騙、勒索等………………1,165宗；
涉及非法移民案…………………1,521宗；
傷害身體完整性…………………1,510宗；
因交通事故引發的犯罪案………1,455宗；
所立偵查卷宗與上一年同期相比增幅比較大的有：
洗黑錢……………………………141宗；
違反個人資料保護………………6宗；
侵犯性自由及性自決……………76宗；
侵犯人身自由……………………398宗；
另外，檢察院刑事訴訟辦事處尚對9,545宗偵查案件作出歸檔批示，而歸檔重開的案件計有133宗。
葉迅生指出，司法官目前人力資源緊張，將來要面對的立案數目可能日益增加，在新一屆司法官入職以補充人力資源之前，在保證辦案質量的前提下，如何提高案件偵查效率仍是檢察院刑事訴訟辦事處面對的一個重要課題。
他又提及，近期社會對涉及刑事責任的部分法案提出較熱烈討論，他認為推行適當的刑事政策，對遏止犯罪具有關鍵作用。然而，刑罰並非萬能，「亂世用重典」只是階段性的刑罰政策，並非預防犯罪的最有效工具，應將刑罰作為介入社會生活的最後手段。他認為，刑事法律改革過程，必須深入研究，堅持以人為本的刑事政策，在打擊犯罪與保護人權之間取得平衡，避免刑罰體系過度干預個人自由致徒增社會運作成本。
