「月滿再守望 共聚桃花崗」

042 沙漠中的圖書館 愛都酒店及新花園泳池保育事件簿 桃花崗地權案 紙本月刊

文:論盡採訪組

網址:https://aamacau.com/?p=34549

時間:2016年10月13日 16:16

光陰飛逝,轉眼已是四年。

2012年中秋是桃花崗的轉捩點。位處紅街市鬧區深處的桃花崗,有不少攤販、食肆,過往一直都是附近街坊吃早餐、飲下午茶、聚腳的好去處,一直十分熱鬧。數十年來,市政廳、民署一直對桃花崗的攤販發牌,攤販亦一直相安無事地擺檔。但在2009年,商人丁文禮突然聲稱持有2004年法院的判決書,表示已透過「和平佔有」獲得該土地擁有權,並要求小販搬遷。民署亦於2011年初陸續停發小販經營牌照。

2012年,丁文禮以6174萬元將桃花崗賣給另一名商人羅盛宗,發展商期後將桃花崗以圍板及鐵閘封鎖,攤販們一直不知自己擺檔數十載的桃花崗突然由公家地變成私家地,認為當中事有蹊蹺,遂向檢察院提出控訴。與此同時,羅盛宗向攤販索償約100萬元,作為「賠償未有發展的時間損失」。檢察院期後控告商人丁文禮詐騙及虛假聲明罪,初級法院於2014年宣判被告丁文禮兩項罪名不成立。攤販期後向中級法院上訴,中院於2015年7月宣判被告丁文禮巨額詐騙罪成,判處4年徒刑。丁文禮不服,再向終審法院提出上訴,至今仍未宣判。

經歷四度寒暑,桃花崗變得面目全非。昔日熱鬧的街坊天堂已被冷清佔據。但縱然面對生活、面對官司,小販依舊咬緊牙關,堅守信念。而自2012年開始的每年中秋,一班關注桃花崗地權案的市民都會在桃花崗舉辦「月滿再守望 共聚桃花崗」晚會。在音樂與笑聲中,大家一同分享對這「天堂」的回憶與期盼,支持小販爭取讓陽光與公義照進桃花崗。

因為,這不只是桃花崗的故事,更是我城的故事。

每年中秋,一班市民總會於桃花崗相聚,為小販打氣。

每年中秋,一班市民總會於桃花崗相聚,為小販打氣。

 

晚會參與者發言節錄

 

布販德姐:

訴訟進行的幾年之間,心情起伏很大。一想起案件,個心就十分「炆憎」。但是我自己跟自己講,既來之則安之。但是能夠行出來,政府能夠將他繩之於法,這樣就會有價值一點。

有些人不願說出來,但是我在這裡生活了數十年,知道這塊土地的來龍去脈,你說他是否在騙人?我在這裡工作了這麼長時間,業主都未曾出來過,真正的業主必然會走出來與我們商量的,但是「唔聲唔聲」就圍起這個地方,我問你,如果業主收屋,會否跟租客協調清楚?你沒有這個步驟,一來就說這裡是我的,政府不准小販放進來。

初初將這件事告訴檢察院時,檢察院都不是太相信。但時間長久了,經過吳國昌議員的協調,將事實告訴檢察院的人員,他們經過深思熟悉,幫助到我們桃花崗的攤販翻案,就將這件事一一曝露出來了。我很感謝吳先生,衷心多謝他,帶領我們走上一條正義與光明的路。

我們每日都無生意,只能靠政府的老人福利來維生。我希望政府能夠光明、公平地看這件案,以法理、正當的方式處理,不要再欺騙我們小販,尋找公道。希望政府體諒我們老人家,不要收地。希望能將陽光照到桃花崗,曙光經已過了,太陽照到我們。

很多謝你們這麼多年都來支持我們,真的很多謝。

除分享自己回憶外,晚會參加者會表演助興

除分享自己回憶外,晚會參加者會表演助興

 

鄭明軒:

我認為將桃花崗與中秋連結在一起,是一件十分可愛的事。這麼多個節日,中秋節是很神奇地與家庭連繫在一起的一個節日。當然,春節「無得講」,你一定要回家與家人聚在一起。但一想起月亮,我就想起團圓,就要與家人一起團聚。

不少人都會祝人家「中秋節快樂」。但快樂是什麼?好像很空洞似的。以前祝願的時候就會多一點祝賀語,例如祝人家「人月兩團圓」。即使不能團圓,亦能夠「千里共嬋娟」。所以,我們要珍惜能夠在這裡團聚一堂的時光。將來會怎樣?我不知道,可能我們(攤販們)會得到公義,但是這裡與社會其他部分一樣,最終有一日都會改變。但我們仍然會記得這裡的情,「千里共嬋娟」。

請珍惜大家在這裡的時光!

 

蘇嘉豪:

donation-ad

其實桃花崗與我沒有什麼關係,大約五年前才第一次知道這裡的價值及歷史。

近年我很喜歡看許多「老餅」的東西。看到歷史照片,就會想回到那個時代,不知大家有沒有這樣的感覺。但每當我講到這句說話時,同輩的人當然不會理會我,不會講這些。長輩的反應,當然是罵你啦,「你想好似以前咁?周街都有人偷渡啊,浸死咗啲人湧上去南灣啊,堆哂係度啊。無人啊,邊有經濟發展啊。」

最令我心酸的,並非同輩的人對這不聞不問。而是年長的人會質疑我們。但是我在想,若果我保護這些東西,其實我沒有什麼既得利益,我只是在保育你們曾經經歷過的東西,你們小時候的回憶。但結果卻被人罵。

雖然心酸,但會堅持下去,因為澳門剩下的文化真的很少。

所以我看到最近有酒店開幕,有一些很漂亮的鐵塔,但是這些鐵塔是假的嘛。真的東西卻全部都拆掉,這裡(桃花崗)不是真的嗎?舊法院不是真的嗎?愛都、新花園泳池不是真的嗎?那些你又拆掉。然後就興建翻版威尼斯運河、巴黎鐵塔來取代真的建築。我覺得這是很諷刺及本末倒置的。拆真,建假,不如叫所有人都到深圳世界之窗居住?

最後,希望大家珍惜自己作為澳門人,對得住澳門,去保衛澳門的東西。我很擔心,過多五年、十年,澳門這個地方「乜嘢人」都有,「巴黎人」、「威尼斯人」、「羅馬人」、「北京人」,什麼人都有,就是沒有澳門人。沒有澳門人的澳門,再講公義、房屋、交通都無用,澳門人都無法享用這些政策。

澳門是屬於澳門人的,只要我們都懂得當家作主的心,做什麼都會很順利。希望各位每人都做多少少,經過桃花崗,過來幫襯一下,坐一坐。利用民間來活化桃花崗。

今年晚會,市民特別留言為則販加油。

今年晚會,市民特別留言為則販加油。